Kicia Kocia po ukraińsku (książka-cegiełka) | Aktualności | Media Rodzina
Kicia Kocia po ukraińsku (książka-cegiełka)

19 kwietnia 2022

Kicia Kocia po ukraińsku (książka-cegiełka)

Zachęcamy do zakupu książki-cegiełki, by pomóc naszym sąsiadom! „Киця-Миця каже: «Добрий день!»”, czyli „Kicia Kocia mówi: «Dzień dobry!»” w języku ukraińskim.

Pragnąc zaangażować się w realną pomoc naszym wschodnim sąsiadom, których kraj został brutalnie zaatakowany i znajduje się w stanie wojny, postanowiliśmy zrobić to, co umiemy najlepiej: opublikować książkę-cegiełkę.

Szacunkowe liczby wskazują, że na terenie Polski przebywa obecnie kilkaset tysięcy dzieci z Ukrainy, a z każdym dniem będzie ich coraz więcej. Stąd pomysł, by wydać ukraińskojęzyczną wersję książki z naszej najpopularniejszej serii dla dzieci – Kicia Kocia, Anity Głowińskiej. Z pewnością każdy z nas spotkał już rodzinę, dzieci, którzy w ostatnim czasie przybyli do Polski z Ukrainy. Wywołajmy uśmiech na twarzy tych najmłodszych i podarujmy im książkę po ukraińsku.

Zachęcamy do zakupów na naszej stronie internetowej, a także w księgarniach partnerskich. Pełna lista księgarń, w których dostępne są egzemplarze Kici Koci po ukraińsku: TUTAJ.

 

 

KICIA KOCIA PO UKRAIŃSKU 

 

Kicia Kocia mówi: "Dzień dobry!" (Kicia Kocia po ukraińsku)Całkowity dochód ze sprzedaży nakładu 100 000 egzemplarzy tej książki przekażemy na pomoc Ukrainie. Na pewno znasz kogoś, kto stamtąd pochodzi. Kup tę książeczkę i podaruj ją znajomemu ukraińskojęzycznemu dziecku. Całkowity dochód ze sprzedaży przekażemy na pomoc Ukrainie i naszym ukraińskim sąsiadom za pośrednictwem Polskiej Akcji Humanitarnej.

Przy tej publikacji ze swoich zysków zrezygnowali: autorka książki Anita Głowińska, grono Tłumaczy z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, drukarnia Legra oraz Empik, Książnica Polska i wydawnictwo Media Rodzina.

 

 

Киця-Миця каже: «Добрий день!», Аніта Гловинська

 

Історії про Кицю-Мицю підкорили серця не лише дошкільнят, а й їхніх батьків. Аніта Ґловінська створила серію книжечок для найменшеньких про симпатичну кицю та її друзів. Разом із нею дітки переживають перші пригоди, навчаються й пізнають світ. З Kицею-Мицею малятам ніколи не нудно!

 

Zaloguj się

Nie masz konta?